y. on the table pounded ...