SCOPATA ITALIANA ...