Aider son beau-fils à se détendre ...